ČANAK: Srbija je fašistički svinjac, Vojvodina mora imati pravo na samoopredjeljenje

Autor: Stanko Radulović

Osnivač Lige socijaldemokrata Vojvodine (LSV) Nenad Čanak jedan je od najistaknutijih političara na ovim prostorima, koji od dolaska Slobodana Miloševića u kontinuitetu kritikuje malignu nacionalističku politiku Srbije koja predstavlja osnovni destabilizatorski faktor u regionu.

Čanak je više puta pokazao na djelima da je prijatelj Crne Gore i da na nju ne gleda kao privezak Srbije, već kao na suverenu zemlju i politički subjekt koji ima sve svoje posebnosti.

U razgovoru za Portal Aktuelno govorio je o situaciji u Srbiji, crkvi Srbije, Crnogorskoj pravoslavnoj crkvi, trenutnoj političkoj klimi u Crnoj Gori, regionalnim odnosima, situaciji sa Vojvodinom…

Aktuelno: U Srbiji već više od godinu dana protestuju studenti kojim su se pridružili i građani, ali Aleksandar Vučić odbija da se povuče sa vlasti. Kada se sagledaju dešavanja u srpskom društvu čini se da je Vučić gotov, a istovremeno kao da svi u Srbiji rade da on ne doživi svoj politički kraj tako brzo. Kako vam sve ovo sada izgleda s obzirom da protesti više ne daju rezultate kakvi su bili na početku?

Čanak: U startu bih vas ispravio, nije riječ o srpskom društvu, nego društvu u Srbiji. Ne postoji srpska Vlada, već Vlada Srbije, a ni srpski predsjednik već predsjednik Srbije i tako dalje. I to je ono što je suština priče, kroz cijelu tu smušenost i leksičke zavrzlame. Čitava scena se ne može tako opisati, jer ako nešto nema ime o tome se ne može ni razmišljati. Kada date pogrešno ime (srpsko), odvešće vas na pogrešan put i to je čitava prevara koja se ovdje stalno događa. Ako nazovete sve pravim imenom doći ćete do toga da Srbija kao država još uvijek nema definisane spoljne granice, nema precizno definisan odnos prema unutrašnjoj politici, a kamoli spoljnjoj. Nedopustivo je da je država dopustila da na svim nivoima vlada ista politička klika, a to je samo transmisija političke volje, političke oligarhije. Mi smo u poziciji da izvršnom vlašću upravlja stranka, a strankom upravljaju kriminalci. Milošević je koristio kriminalce za svoje potrebe, radila je to i SFRJ, ali veoma diskretno, ovdje su kriminalci ušli u višu fazu, oni nisu alat, oni su partneri u vršenju vlasti. Srbija je ovog trenutka fašistička država, ne govorim kao uvredu, već kao dijagnozu, i sa puno tuge do čega je došla moja domovina. Imate teokratiju, mizoginiju, ksenofobiju, insistiranje na militarizmu, na teritorijalnim proširenjima, nejednakost građana pred zakonom.

Aktuelno: Vučić je vladavinu Srbijom započeo abolicijama…

Čanak: Tako je, čitava priča počiva na onoj izjavi najvećeg pokvarenjaka u istioriji Srbije Nikole Pašića: ‘Zakoni su za protivnici’. Kada tako sagledamo situaciju, jasno je da se u ove dvije godine, otkako nismo razgovarali, ništa nije promijenilo, samo nas je trend doveo u poziciju da živimo u otvorenom fašizmu, u otvorenom divljanju ruskih službi, potpunog odustajanja od Zapada, osim pokušaja da se još nešto isisa iz fondova EU”.

Aktuelno: Da li je u skladu sa tim fašističkim narativom i težnjama došlo i do promjene pojedinih riječi himne “Bože pravde”, odnosno onog dijela koji kaže “Bože spasi srpskog kralja”… u “Bože spasi srpske zemlje, srpski rod”?

Čanak: Ta promjena himne je jedna od ozbiljnih gluposti koje sam vidio u životu, jer je na taj način potpuno falsifikovana dotična himna, iako je Srbija republika, razumio bih zadržavanje originalnog teksta (Srbija je u grbu i zastavi zadržala određene monarhističke simbole). Davorin Jenko je himnu napisao povodom krunisanja Milana Obrenovića, dakle, kralja iz dinastije koju su u Srbiji uspješno zatukli da nema nijednog živog potomka. Bože pravde sa kraljem razumijem kao istorijski momenat i to mi je legitimno, mada ima mnogo ljepših pjesama za himnu od ove. To pretvaranje u srpske zemlje, a to srpske zemlje su otprilike gdje god žive Srbi, a ni to nije sasvim tako, jer srpske zemlje nisu više u Hrvatskoj, jer se odnosi samo na prostore gdje žive Srbi, ali isto to ne važi za Čikago, gdje živi najveći broj Srba izvan Srbije. Ako toliko brinu o Srbima, zašto niko nije primijetio da Srba u Čikagu ima više nego u Crnoj Gori, na Kosovu i Makedoniji zajedno? Kad ste čuli za brigu o Srbiji u Čikagu? Nikad. Čikago ne može da se instrumentalizuje, isto važi i za Beč. Što jasno ukazuje na teritorijalno-političke pretenzije koje Srbija kao fašistička država ima. Isto tako se na djelovima Ukrajine, Harkivu recimo, govori ruski, zato što je izvršena rusifikacija, i uništavanje knjiga na ukrajinskom jeziku i on je bio zabranjen i djeca u školama nijesu učila maternji jezik.

Aktuelno: Kako tumačite agresivnost Srbije kada je u pitanju pravo Crne Gore na svoju crkvu?

Čanak: Po pravoslavnim kanonima crkva zauzima teritoriju jedne zemlje. Na novonastalom prostoru Kraljevine SHS su postojale tri autokefalne pravoslavne crkve i nekoliko samostalnih eparhija. Pravoslavna crkva Kneževine Srbije, Crnogorska pravoslavna crkva i autokefalna Karlovačka mitropolija, za potrebe pravoslavnog življa na teritoriji Austro-Ugarske. Pošto se crkva ravna prema granicama države, nova država, ujedinjenjem ujedinjuje pravoslavne crkve i ta ujedinjena crkva je dobila tomos na jedvite jade 1922. godine. Kada je 2006. godine Crna Gora obnovila svoju nezavisnost, tog trenutka je ta crkva morala da se raziđe i morala da se vrati autokefalna pravoslavna crkva u Crnoj Gori”.

Aktuelno: Kako komentarišete da u Zakonu Srbije o religiji stoji da je crkva u Srbiji osnovana 1836. godine, a istovremeno se manipuliše da je SPC osnovao Sveti Sava 1219. godine, koji ima status prosvetitelja, a nikad nikog nije “prosvetio”?

Čanak: Rastko Nemanjić, Sveti Sava, nije osnovao nikakvu Crkvu, nije osnovao nijednu vaspitno-obrazovnu ustanovu, nije nikada nikog opismenjavao i nije napisao nijedno književno djelo. Hilandar je već postojao, a on ga je zajedno sa ocem samo otkupio, i zbog toga je suludo pozivati se na taj period za ono što se dešava danas. Kada govorim o osrbljivanju Crne Gore, tu prije svega mislim na to ofanzivno političko srpstvo, ne govorim o etničkim Srbima i lično znam jedan dio etničkih Srba kojima je zemlja Crne Gora, koji se osjećaju kao ustavne patriote svoje zemlje, Crne Gore. Zato su litije jedan od najboljih primjera zloupotreba vjerskih sloboda u političke svrhe, gdje su dovlačili ološ iz cijelog regiona da dolazi tamo i bavi se obaranjem vlasti u Crnoj Gori, ali ne zbog Mila Đukanovića, već zbog proevropskog i pronatovskog puta Crne Gore. Jer je Crna Gora posljednje parče obale koje ne smije biti NATO.

Aktuelno: Srbija je slično agresivna i prema BiH, koja nikako da se otarasi balasta koji joj zajedno na pleća stavljaju Vučić i Dodik? 

Čanak: BiH može da opstane samo isključivo i jedino kao građanska država, a vi od nje napravite trojedinu, pseudo-etničku državu sa entitetima koji nijesu dovoljno jasni, ali se zove republika i federacija. Pazite, država koja u svom sastavu ima jednu republiku i jednu federaciju, a istovremeno kada se upotrebe ovlašćenja međunarodne zajednice da se smijeni Dodik, tada kompletna Srbadija počne da zapomaže: ‘smenili nam predsednika republike’. Nije predsjednik republike, nego entiteta. Republika Srpska je morala imati promijenjeno ime, jer je ona nastala kao republika od onih koji su svi odreda ratni zločinci, najveći broj njih, osim ovih što su se ubili, su na doživotnoj robiji. I vi sada ostavljate jedan zločinački projekat u neokrnjenom kapacitetu od imena do institucija i čudite se što to ne funkcioniše. U građanskom ratu ne može biti kraj rata bez pobjednika i poraženih. U međudržavnom ratu i može, ali u građanskom ratu to ne može, a u BiH je bio građanski rat sa elementima genocida”.

Aktuelno: Kako vi u svemu tome vidite status Vojvodine?

Čanak: Za sve što se dešava ima jedno vrlo jednostavno rješenje, toliko jednostavno da boli i zato svi zatvaraju oči, a to je nezavisna država Vojvodina. U Vojvodini je SNS pravio čitav niz mitinga protiv nekakvog vojvođanskog separatizma, kojeg nema, a onda sam napisao tekst šta bi bilo da ga ima? Tu jasno vidite kada bi Vojvodina bila nezavisna država šta bi bio rezultat? Došli bi u poziciju da se trenutno uvode sankcije Rusiji, dovodi do nacionalizacije NIS-a i vraćanje Vojvodini. NIS ne postoji, sve je to vojvođanski Naftagas koji ima nekoliko benzinskih pumpi izvan Vojvodine. Sva proizvodnja, nafte, naftna polja, sve je u Vojvodini. Vratiti Vojvodini naftna polja, oduzeti Rusiji i time se odsjeca snabdevanje terorističkih organizacija na tlu Zapadnog Balkana, na trajno, što je jako važno. Tako dobijate da Srbija nema više ni milimetar granice sa Hrvatskom i Mađarskom. Uklanjanjem saradnje u švercu sa tim zemljama da bi se zaobišle sankcije Rusiji, jer Srbija jako dobro trguje preko Hrvatske naftom da bi se zaobišle sankcije Rusiji, a Orban kao prokremaljska metastaza u tkivu EU ima u Srbiji vjernog saradnika. Slabost nezavisne Vojvodine bi bila u tome što je okružena nacionalnim državama koji bi se trudile da je razbiju i zato bi morala imati međunarodnu zaštitu kao dio bezbjedonosnog projekta zaustavljanja prodora Rusije na Zapad.

Aktuelno: U Crnoj Gori se optužuje Đukanović za šverc cigaretama i naftom, iako se zna da je Momir Bulatović sve dogovorio u Tirani sa Berišom i da je to njegov projekat?

Čanak: “Crna Gora je na taj način preživjela, punila budžet, plaćala, penzije, lične dohotke i sve ostalo, a bila je pod sankcijama zbog politike Srbije. Nije bila pod sankcijama zbog svog političkog stava, već zbog djelovanja Srbije. Crna Gora je omogućila da se demokratska opozicija skloni iz Srbije da ne bi bila pobijena, obezbjeđivala logistiku za borbu protiv Miloševića i dala ogroman doprinos u svemu tome. Nije se Crna Gora okliznula sa evropskog puta, nego je investirano da se oklizne – od 2016. godine i pokušaja državnog udara, gdje su u interesu Rusije izvođači službe iz Beograda i sada se mi pravimo blesavi.

Aktuelno: Kako komentarišete činjenicu da nijedan medij, čak ni navodno nezavisni, ne žele da pišu i pričaju o kriminalu u Crvenoj zvezdi, koja je centar za distribuciju droge, centar građevinske mafije, mjesto gdje se snimaju porno filmovi… NVO sektor optužuje Dragana Miloševića i Zvezdana Terzića da za novac od 50.000 do 100.000 eura puštaju na slobodu iz Centralnog zatvora najokorelije kriminalce? O tome neće čak ni N1 ni NovaS…

Čanak: Sve je to tačno, ali prvo i prije svega u Srbiji nema medija, ima propagandne mašinerije i samo se razlikuju od toga za koga od tajkuna, odnosno oligarha rade, ali se ne razlikuju po tome do koje su mjere ti mediji odustali od novinarstva i isključivo se bave propagandom i zato sam zabranjen u medijima u Srbiji. Ne znam da li ste primijetili da kada N1 snima studentske proteste nijedan kadar ne može da bude, a da neko ne prođe sa četničkom šubarom ili kokardom, ne može da prođe, naravno, ikone i krstovi su obavezni. Ljudi koji su tamo kažu da to i ne primjećuju, a zašto je onda medijima važno pokazivati kao da je to neka vodeća snaga? Zato što to nije ni snaga, a nije ni vodeća. To ne može da pokrene nikog i okupi dovoljan broj ljudi, jer je uostalom crkva ispostava BIA koja služi tome da opstruira svaku aktivnost koja bi išla ka kritici režima. Kada su djeca pješačila po Srbiji nijedna pravoslavna crkva nije otvorila svoja vrata da djeca tu prenoće, nego su spavali po ulicama. Svoja vrata su otvorile katoličke crkve. Sada su u SPC otkrili, kako bi dodatno zapišavali teritoriju, da u Novom Sadu nedostaje 11 crkava, a naročito na Limanu i djelovima gdje SNS tradicionalno gubi izbore. Dakle, ova zemlja je svinjac, jedan fašistički svinjac, gdje su popovi SPC organizovana kriminalna grupacija koja ima sve privilegije da bude finansirana iz budžeta, a da ne plaća porez, da radi u kešu bez fiskalnog računa i istovremeno ima svoju televiziju, radio, odnosno medije.  Istovremeno RTV Vojvodinom se upravlja iz Beograda.

Aktuelno: Da li bi nezavisnost Vojvodine dovela do relaksacije odnosa u regionu i konačnog prestanka sna o Velikoj Srbiji?

Čanak: Nezavisnost Vovodine dovela bi nas u situaciju da se granica sa Hrvatskom i Mađarskom pacifikuje, da program na RTV Vojvodina ide na šest službenih jezika, koliko ih ima u Vojvodini. To bi bio ozbiljan udar propagandi na srpskom i mađarskom koji idu prema Vojvodini. Slabost nezavisne Vovodine, ponoviću, bila bi u činjenici da bi bila okružena nacionalnim državama, koje bi se trudile da je razbiju po uzoru na Bosnu. Zbog toga bi nezavisna Vojvodina morala imati međunarodnu zaštitu i ona bi bila dio bezbjedonosnog projekta zaustavljanja prodora Rusije na zapad.

Aktuelno: Kako bi se to moglo riješiti?

Čanak: Vrlo jednostavno. Slobodan Milošević nije osuđen za ratne zločine samo zato što je umro, a isto tako ni Adolf Hitler, što ne znači da nisu ratni zločinci. Zašto pravim tu paralelu? Austrija je pripojena Trećem rajhu, uz punu saglasnost ljudi u Austriji, koji su sa oduševljenjem dočekali ujedinjenje sa Njemačkom. Poslije Drugog svjetskog rata poništavanjem svih odluka zločinačkog režima, kakav je bio Treći rajh, poništena je i odluka o ujedinjenju Njemačke i Austrije. Po istoj logici kojom je ukinuta autonomija Vojvodine 1990. godine i svi zakoni i ustavi poslije toga morali bi biti stavljenji van snage. Vojvodina mora imati pravo na samoopredjeljenje kao i sve ostale federalne jedinice bivše Jugoslavije. Za razliku od Kosova koje je osvojeno na sablju u balkanskim ratovima, Vojvodina je sa svojom teritorijom i stanovništvom pripojena Srbiji. Ona nije oslobođena, to je čista laž, kao i da je pripojena nekakvom Skupštinom. Ta Novosadska skupština imala je tačno legimiteta koliko i Podgorička skupština prilikom pripajanja Crne Gore novoj državi. Tu su bili predstavnici samo slovenskih naroda. Sloveni su tada imali manje od 40 posto stanovništva, tako da su čak i bili legitimni predstavnici, opet bi bilo ispod polovično, jer su dvije trećine bili neslovensko stanovništvo. To i takvo pripojenje koje se sada predstavlja kao neko oslobođenje Vojvodine je farsa. Mi smo čak napravili kao Liga jedan prijedlog, pa su ga ovi odbacili. Htjeli smo da napravimo spomenike svim srpskim vojnicima poginulim za oslobođenje Vojvodine u Prvom svjetskom ratu. Potrebna sredstva nula, zato što nema… Kada su došli do Petrovaradina, tri dana su sjedili u Petrovaradinu i čekali da pređu Dunav, a ovdje su Novosađani sami napravili patrole koje su održavale nekakav ulični red, a pozdravljeni su ti navodni oslobodioci od gradonačelnika riječima: “Pa gdje ste do sad”. Samo godinu dana kasnije u listu “Zastava”, list Srba u Vojvodini, na naslovnoj strani, objavljen je tekst “Plači Vojvodino, šta si doživjela”, a onda se nabraja pljačka i otimačina koja je uslijedila, kao i u Crnoj Gori, u RSK, BiH. Dakle, sve što je Slobodan Milošević i njegov zločinački režim uradio se mora staviti van zakona, kao i što je sve što je urađeno za vrijeme Hitlera stavljeno van zakona, ali i sve što je urađeno nakon toga. Onda će vam Beograd zapištati kako je to razbijanje ovoga ili onoga, a u stvari kad malo bolje pogledate Beograd je metastazirani kancer na tlu Zapadnog Balkana koji isisava energiju iz svega. I zato se prodaju hektari najplodnije zemlje da se napravi fabrika guma Ling long, koja je eksteritorijalna i u koju ne mogu da uđu kola hitne pomoći. Ko vam je dao pravo da na taj način narušavate subjektivitet dajući takve koncesije drugim državama?”

Aktuelno: Da li možete da zamislite nekog Italijana, recimo, u Švajcarskoj da kaže ne priznaje Švajcarsku kao državu, kao što se to dešava u Crnoj Gori, pa još bude nagrađen mjestom predsjednika Skupštine?

Čanak: Mogu, bio je neki Italijan, koji se zalagao za nekakve terorističke akcije, koji je tu živio 30 godina. Ujutro su došli, spakovali ga i poslali u ‘matičnu zemlju’. U tom smislu stvari su vrlo jednostavne, ko dođe mora se ponašati po pravilima koje zatekne. Sloboda čovjeka se ograničava pravom na slobodu drugog čovjeka. U tom smislu sloboda na vjeroispovjest se ograničava pravom na slobodu od vjeroispovijesti. Zalažem se da svako može da upražnjava svoju vjeru, ali ničija vjera mene ne obavezuje da se po tim pravilima ponašam. Lično sam kršteni pravoslavac, ali po svom dubokom osjećaju sam ateista. Sada radim na tome, pošto sam kršten u SPC, da mi se nostrifikuje krštenica u CPC.

Aktuelno: Da li Hrišćanstvo svojim djelovanjem krši svoja osnovna ljudska načela?

Čanak: Ne bih ulazio u te teološke rasprave, ali Bibliju držim pored sebe jer su ona, Rimsko parvo i Grčka filozofija tri osnove evropske civilizacije. Kada bi neko ozbiljno pročitao ono što piše u Bibliji, siguran sam da bi ova knjiga morala biti zabranjena za mlađe od 18 godina. Tu imate kako kćerke žele da polno opšte sa ocem, imate kako Avram podvodi svoju ženu faraonu, e to vam piše u toj Bibliji. Na stranu da nijedan apostol, znači niko ko je zaista znao Hrista, nije napisao nijedno slovo u Bibliji. Jevanđelja po Jovanu, Luki i Marku su pisali učenici apostola. Čak se smatra da su Jevanđelja po Luki i Marku kopirana Jevanđelja po Jovanu. Zato imamo popove koji proizvoljno tumače loš tekst nepoznatog autora. Drugim riječima Biblija je švedski sto za izgovore i svakojake svinjarije. Ne znam imali tu nekog popa koji nije bio narkoman, pa mu se dopalo da preko noći pusti bradu i da drugi slušaju šta on trabunja. Zato imam gađenje prema svemu ovom, jer je SPC izgubila sve tragove legitimiteta, ona je jedna siledžijska, nasilnička interesna organizacija u službi još siledžijskije organizacije koja se zove SDB, odnosno BIA, koja je u službi kriminalaca i krupnog kapitala. To vam je situacija u Srbiji, koja je, ponoviću, fašistička država i to bez krvi neće da prođe. Kao što ste primijetili najedanput su počeli studenti da umiru i najedanput je sve počelo da biva sve gore. Ako neko misli da će ovo stati, on se grdno vara”.

Aktuelno: Prije 25 godina Srbija nije kaznila adekvatno režim Slobodana Miloševića i tadašnje političare, nije sprovedena lustracija i nije im oduzeta stečena imovina. To se ne smije ponoviti još jednom nakon pada režima Aleksandra Vučića Oskara, slažete li se sa tim?

Čanak: Za to sam se zalagao i prije 25 godina. Bez lustracije, odnosno zabrane političkih stranaka nema razgovora o daljem razvoju događaja. Tada mi je Đinđić rekao: ‘Ajde Nenade ne možeš praviti demokratiju zabranjivanjem političkih stranaka’. A to nisu stranke, već grupe za ostvarivanje zločinačkih poduhvata, dakle to nisu stranke, već zločinačke organizacije. Politička scena Srbije je prepuna kondoma navučenih na službu, ali kad se potroše od njih nema ništa, tako će biti i sa ovima, neće postojati kad se skinu sa vlasti. Studenti su napravili sjajnu stvar što su oslobodili ljude straha. Sada je nepristojno biti “ćaci” i na strani režima, pa čak i oni koji jesu, to kriju i stide se. Niko ne zna šta će biti dan nakon pada Vučića. Ako se odmah ne raspusti, policija, BIA, ne otvore dosijei, prekosjutra će biti kasno. Bio, video, doživio. Pretrčavanja se dešavaju za jednu noć, i 300.000 ćacija će tokom noći pretrčati kod studenata i uspjeti da se ubace u državni aparat. Zato uopšte ne učestvujem u svemu ovom, jer ne želim da budem na stubu srama za sve što će se desiti prekosjutra, jer će doći do sloma za najviše godinu, a onda će se ovi vratiti sa krvavim noževima i klati po ulicama. Zato Vučić mora da ode. Ali ne može da bude ovolika nepravda i da za to niko ne odgovara. Njima mora da bude oduzeta imovina, moraju da budu u zatvoru zbog ugovora koje su pravili, zato što su za državne tajne proglašavali svaki posao u kojem su imali ogromne profite, ali to je da narodu malo lakne. 

Aktuelno: Šta nakon toga, koliko ljudi je potrebno da preuzme državnu upravu?

Čanak: Za elementarno preuzimanje državne uprave imate 6.000 ljudi koje ne smijete da dirate, i još 6.000 koje morate odmah da smjenite da bi na njihovo mjesto ubacili ljude koji će to da rade. Srbija u ovom ternutku nema tih 6.000 ljudi i u tom smislu je tragedija vremena u kojem živimo. Pred ambasadama stoje mladi ljudi kojim odlaze, Srbija se prazni. U Novom Sadu i u Beogradu raste stanovništvo, dok u drugim gradovima opada, imaćemo praznu zemlju.

Aktuelno: Vaša knjiga je štampana i objavljena u Crnoj Gori?

Čanak: Objavljen je moj roman Putnici za Molusiju u Crnoj Gori, a moj jedini uslov je bio da se prevede na crnogorski jezik, nisam tražio nikakav honorar od izdavača i to je prva knjiga autora koji piše na srpskom jeziku da je preveden na crnogorski u proteklih mnogo decenija”.

Aktuelno: Kada je prvi put 1851. godine u Beogradu štampan Gorski vijenac, moralo je 400 riječi da se prevede jer je tada bio nerazumljiv u Srbiji, a mi ga i danas “neprevedenog” u Crnoj Gori savršeno razumijemo?

Čanak: Pa ne mogu da ga razumiju. Ima još nešto smješnije da vam kažem. Lično sam za potrebe partijske škole prevodio Načertanije Ilije Garašanina, zato što je on pisao na srpskom i taj srpski jezik 1844. godine je potpuno nerazumljiv danas. Pitanje jezika je kompleksno, ali i ovaj moj akt da se prevede na crnogorski, da bude jotovan. Razlog je jednostavan. Crnogorski jezik nije uperen protiv nikog. Crnogorski jezik je jedan minijaturni oblik pobune protiv dokidanja indetiteta. I zbog toga, ma koliko on bio blizak srpskom, hrvatskom, bošnjačkom jeziku, crnogorski jezik mora biti u državi jedan od službenih jezika, ako ne i jedini. Ne možete vi ukinuti nešto samo zato što liči na nešto drugo. Imate ukrajinski i ruski jezik koji imaju 70 posto zajedničkih riječi, a srpski i ruski 60 posto zajedničkih riječi.